Finden Sie schnell arbeitsplatzsysteme montage für Ihr Unternehmen: 318 Ergebnisse

In der Montage werden kognitive Assistenzsysteme eingesetzt, um die Mitarbeiter in der Fertigung anzuleiten und die korrekte Ausführung von Arbeitsschritten in Echtzeit zu überprüfen. Im Wareneingang und im Warenausgang unterstützt der "Schlaue Klaus" zudem die Mitarbeiter durch die automatische optische Identifikation (Auto-ID) von schwer unterscheidbaren Artikeln. Ein weiteres Einsatzgebiet des Schlauen Klaus ist die automatische optische Inspektion (AOI) von Produkten in der Wareneingangskontrolle, der Warenausgangskontrolle und der Endkontrolle direkt an der Produktionslinie. Die Vorteile von Arbeitsplätzen mit kognitiven Assistenzsystem auf einen Blick: • Ein Anlernen von Mitarbeitern, selbst bei hoher Variantenvielfalt, wird auf ein Minimum reduziert • Montieren/Bestücken und eine Echtzeit-Prüfung in einem Arbeitsgang • Es werden stets die aktuellen Arbeits- und Prüfanweisungen verwendet und beachtet • Vermeiden von Ausschuss, Nacharbeit, keine Reklamationen und eine nachweisbare Rückverfolgbarkeit • Die Produktivität steigt – die Fehlerrate sinkt Arbeitshöhe: elektrische Höhenverstellung

System-Arbeitsplatz für Schaltschrank- / Kabelbaum-Montage ohne Optionen. 0-90° Neigungswinkel (Abbildung in der 45° Neigungsposition).

Die elektrotechnische Fertigung umfasst Konstruktion und Bau in einzel- oder Serienfertigung folgender Niederspannungsschaltanlagen: Maschinensteuerungen Anlagen- und Prozesssteuerungen Automatisierungsanlagensteuerungen Niederspannungsschaltanlagen zur Verteilung der elektrischen Energie in Gebäuden Wir bauen für Sie Schaltschränke oder Klemmgehäuse in Kleinst- und/oder Großserien mit Einkauf oder Beistellung der Komponenten. Die Produkte werden mit rechnerunterstützten Prüfplätzen die Steuerungen gemäß Kunden Anforderungen z.B entsprechend Prüfliste nach VDE 0660 Teil 500 oder Prüfliste vom Kunden. Auf Wunsch übernehmen wir auch Funktionsprüfung. Im Bereich der Kabelkonfektionierung beherrschen wir alle Bearbeitungsschritten vom Abmanteln, Crimpen, Stecken bis hin zur zuverlässigen Prüfung des Kabels. Unser Produktionsbereich umfasst vom Roboterkabel bis zur komplexen Kabelbäumen.

Montage- und Arbeitsplatzsysteme, die um ein skalierbares digitales Assistenzsystem erweitert werden können

Manuelle Arbeitsplatzsysteme von Handke Die beste Voraussetzung für Lean Production Arbeitsplätze, Materialbereitstellung und Verkettung – auf diesen drei Säulen steht das Konzept für manuelle Produktionssysteme von Bosch-Rexroth. Ob Einzelarbeitsplatz oder komplette Fertigungslinie – alle Systeme sind von Grund auf für eine effiziente, schlanke Produktion erstellt und nach aktuellen ergonomischen Kenntnissen entwickelt. So erhalten Sie beste Produktionsergebnisse bei minimalstem Arbeitsaufwand und geringem Körpereinsatz. Ob richtiges Sitzen mit den neuen Dynamic-Arbeitsdrehstühlen, sicheres Greifen mit der Greifzunge für Lean-Regale oder einfaches Hinlegen und Bringen mit standardisierten Werkzeughaltern ? Ergonomie am Arbeitsplatz bis ins Detail. Denn ergonomische Arbeitssysteme motivieren, erleichtern die Arbeit und schonen die Gesundheit der Mitarbeiter. Beleuchtung Manuelle Arbeitsplatzsysteme Maschinen-einhausungen Material-bereitstellung Sonderlösungen

Kundenspezifisches Aufbausystem 10HE/84TE/420 mm tief auf Basis des KM6 II Universal-Baugruppenträgers mit Teilungssatz, vertiefter Einbauebene und Filtereinschub Verdrahtung für primäre Netz-Stromversorgung, Schaltnetzteil, sekundärer Stromversorgung, 20 Slot Backplane und Lüfterpaket Einsatz in großen Druckmaschinen

Ergonomische Arbeitsplatzsysteme vermeiden Haltungsschäden und steigern die Produktivität. Industrielle Arbeitsplätze müssen nicht nur arbeitsmedizinische Bedingungen erfüllen, sondern auch der Umgebung angepasst, funktionell und kostengünstig sein. Wir bieten ein breites Programm an Arbeitstischen, Sitz- und Stehmöglichkeiten, Materialbereitstellung sowie umfangreiches Zubehör für eine sinnvolle Nutzung benutzerfreundlicher Arbeitsplätze. Größe und Traglast der Tische sind nicht begrenzt, so dass die Arbeitsflächen ausgedehnte Vorrichtungen aufnehmen können. Auch mechanische oder elektrische Höhenverstellung der Tischplatte ist möglich.

Qualität, Beschaffung, Integration, Installation, Kosten und Termine steuern wir als Generalunternehmer für Ihr konkretes Projekt vom ersten Gespräch bis zur schlüsselfertigen Übergabe. Komplexität managen heißt, Übersicht schaffen. In kaum einer anderen Branche sind die Innovationssprünge so groß wie in der IT. Gemäß dem Mooreschen Gesetz, nach dem sich die Zahl der Transistoren alle zwei Jahre verdoppelt (nach neueren Berechnungen alle 18 Monate), muss der IT Verantwortliche ständig zwischen dem, was nötig, und dem was möglich ist, eine ausgewogene Balance finden. Da eine solche Struktur relativ schnell wachsen kann, wird eine Hülle benötigt, die diesen Prozess quasi organisch nachvollzieht. Dabei reicht es schon lange nicht mehr aus, lediglich eine Reihe von 19” Netzwerk-Schränken aufzustellen. Mittlerweile sind daraus komplexe Strukturen geworden, deren bauliches Gerüst eine individuelle Anpassung erfordert. Mit unserem Prinzip, optimale Strukturen auf kleinstem Raum zu erstellen, bilden wir die Verdichtung von Bauteilen in den Geräten quasi auch bei der Einhausung ab. Kurze Wege und klare Hierarchien schaffen in allen organisierten Systemen Ordnung, natürlich auch in unseren IT Compact Server Centern. Qualität, Beschaffung, Integration, Installation, Kosten und Termine steuern wir als Generalunternehmer für Ihr konkretes Projekt vom ersten Gespräch bis zur schlüsselfertigen Übergabe. Lassen Sie uns beginnen! Unser Know-how ist Ihre Sicherheit.

Arbeitsplatzsysteme von KRIEG® WORKFLEX®– funktionale, bedarfsorientierte und langlebige Arbeitstische Bei uns bekommen Sie hochwertige Arbeitstische für die Arbeitsplatzgestaltung in Ihrem Betrieb für Fertigung, Montage, Logistik, Prüfung und CAD. Unsere ergonomischen Arbeitstische mit elektrischer oder manueller Höhenverstellung und der passenden Materialbereitstellung, können nach dem Baukastenprinzip kombiniert werden. Damit gelingt die Anpassung der Arbeitsplatzsysteme an Ihre Anforderungen in Fertigung, Montage, Produktion und Logistik. Und das Beste: Erweiterungen sind jederzeit möglich!

Neue, sich ständig verändernde Heraus­forderungen erfordern flexible, modulare Arbeits­platz­systeme. Wir haben mit dem modularen Arbeits­platz­system MAPS die passende Lösung. Die Idee dahinter: Flexi­bilität durch Modulari­tät. Die Investition folgt dem Produkt­zyklus, d.h. Sie können die Produktion maß­geschneidert auf Ihre momen­tanen An­forderungen anpassen. Damit bleiben Sie hinsichtlich Ihrer Stück­zahl­prognose flexibel. MAPS ermöglicht ein schnelles Umrüsten und damit eine hohe Varianten­viel­falt. Kurz­fristige, konstruk­tive Änderungen in der Ferti­gung setzen Sie binnen kürzester Zeit um, indem Sie einfach den ent­sprechen­den Pro­zess an­passen oder aus­wechseln. Mit MAPS bieten wir Ihnen ein komplettes Montage­system aus einer Hand, inklusive Projek­tierung aller benötigten Vor­richtungen und der entsprechenden Prüf­technik.

Hinweisschilder weisen die Kunden auf die Regeln hin. Unauffällig installierte Kameras erkennen die Kennzeichen automatisch und erfassen die Parkdauer. Ein System für Ihre Parkfläche 1. Gemeinsame Planung der nötigen Maßnahmen 2. Gemeinsame Besprechung - der Parkdauer - der Installation des Kamerasystems und - der Anbringung der Hinweisschilder 3. Schnelle Umsetzung und Installation 4. Unser Serviceteam ist per Telefon und E-Mail erreichbar Ihre Vorteile > Keine Kontrolleure > Freie Parkplätzen für Ihre Kunden > Keine Kosten für die Installation und den Betrieb

Der große Vorteil des Future Doppelwandsystems besteht darin, dass für die Verbindungen im senkrechten Teil untereinander keine Schellen oder Dichtungen erforderlich sind. Durch die konischen Steckenden der Bauteile wird eine leichte und schnelle Montage ohne zusätzlichen Kraftaufwand gewährleistet und eine extrem hohe Dichtheit ohne zusätzliche Dichtung erreicht. Die überragenden technischen und wirtschaftichen Vorteile dieses neuen Abgassystems sind wesentliche Meilensteine in der Entwicklung der Schornstein- und Brennwerttechnik.

EMK-Allstedt GmbH ist einer der führenden Hersteller von Schornsteinen. Wir produzieren in eigener Fertigung Schornsteinsysteme, Schornsteinanlagen und Schornstein-Bausätze. Dabei bieten wir Schornsteinsysteme der Serien EMK Fumus-Duplex, EMK Fumus-Simplex und EMK Fumus-Mineral-3S an. Diese Systeme sind in Edelstahl und Leichtbeton erhältlich.

Der Geräte- und Baugruppenbau ist ein zentraler Bestandteil der industriellen Fertigung. Hier sind einige wichtige Informationen: 1. Baugruppen im Maschinenbau: Eine Baugruppe ist ein in sich geschlossener Gegenstand, der aus zwei oder mehr Teilen oder Baugruppen niederer Ordnung besteht. Baugruppen können aus Unterbaugruppen und Bauteilen zusammengesetzt sein und werden durch Montageprozesse erstellt. In der Konstruktion werden Baugruppen nach Funktionen und Geometrie beschrieben, während Stücklisten den fertigungstechnischen Zusammenhang darstellen. Vorteile von Baugruppen im Maschinenbau: Übersichtlichkeit: Die Anlage bleibt übersichtlich, da man sich auf eine einzige Baugruppe konzentrieren kann. Fehlerbehebung: Im Fehlerfall reicht der Austausch einer Baugruppe, ohne die Gesamtanlage zu beeinträchtigen. Leichte Realisierung: Baugruppen mit kleinen Einzelfunktionen sind leichter zu realisieren als eine große Gesamtanlage. 2. Elektronische Baugruppen: Elektronische Baugruppen sind in der Elektronikindustrie von großer Bedeutung. Sie bestehen aus verschiedenen elektronischen Komponenten und werden in Geräten wie Computern, Mobiltelefonen und Haushaltsgeräten eingesetzt. Insgesamt sind Geräte- und Baugruppenbau essenziell für die Funktionalität und Effizienz von Maschinen und Anlagen in verschiedenen Branchen

Der Doppelwandige Edelstahlschornstein Alle Schornsteine bzw. Abgasleitungen werden aus hochwertigem Edelstahl gefertigt. Die Systeme bestehen aus Rohren und Formstücken mit rundem Querschnitt. Die Verbindung der Rohrelemente und Formteile erfolgt durch Muffen und ein Einsteckende. So wird eine dichte und stabile Steckverbindung sichergestellt. Doppelwandige Edelstahlschornsteine mit Innenrohr und Außenmantel aus Edelstahl mit einer dazwischen liegenden, 30 mm starken Dämmschale. Die Längsnähte sind plasmageschweißt, nicht wie oft üblich nur genietet oder gepunktet. Der Zuschnitt erfolgt auf einer Laser-Schneidanlage. Es ist ein doppelwandiges, isoliertes System, und kann sowohl als freistehende Konstruktion als auch als Abgasleitung im Innenbereich eingesetzt werden. Es lässt die Aufstellung eines Wärmegeräts (Kamin, Ofen) in einer beliebigen Stelle im Gebäude zu, weil der Schornstein nach außen geführt und an der Wand montiert ist. Der Einwandige Edelstahlschornstein Unser Schornstein Sanierungssystem, ist in verschiedenen Qualitäten erhältlich, es ist ein Einwandiges Schornstein System aus säurebeständigem Edelstahl, welches für feste, flüssige und gasförmige Brennstoffe geeignet ist. Dieses System wird für die Sanierung bereits vorhandener Schornsteine Kamine verwendet, um Sie vor der schädlichen Wirkung der Abgase zu schützen. Alle unsere Edelstahlschornstein Produkte besitzen das TÜV Zertifikat vom Materialprüfungsamt Nordrhein-Westfalen.

Mit den Machine Vision Systemen der Domino R-Serie prüfen Sie 1D Barcodes, 2D Data Matrix Codes, gestapelte oder kombinierte Chargennummern auf Lesbarkeit, Qualität und Korrektheit. Machine Vision Systeme der R-Serie Vermeidbarer Produktionsausschuss und kostspielige Produktrückrufe sind große und unberechenbare Kostentreiber für Unternehmen. Doch Fehler lassen sich nicht vermeiden und können passieren. Dank intelligenter Kamerasysteme, können Kennzeichnungsfehler jedoch frühzeitig erkannt und die Produktionsqualität langfristig maximiert werden. Mit den Machine Vision Systemen der R-Serie von Domino prüfen Sie 1D Barcodes, 2D Data Matrix Codes, gestapelte oder kombinierte Chargennummern auf Lesbarkeit, Qualität und Korrektheit, um internationale Kennzeichnungsanforderungen zu gewährleisten und Ausschuss und Produktrückrufe zu minimieren. So stellen Sie sicher, dass jeder Code, der Ihr Werk verlässt, vorhanden und korrekt ist, und geben dem Bediener dadurch Zeit für wichtigere Aufgaben. Die industriellen Bildverarbeitungssysteme R150, R350 und R550 der Domino R-Serie wurden so entwickelt und optimiert, dass sie mit dem gesamten Domino Portfolio kompatibel sind und optimal für eine Inline-Qualitätskontrolle direkt in die Fertigungslinie integriert werden können. Erfahren Sie mehr über die R-Serie und vermeiden Sie Codierfehler durch Code-Inspektion & -Validierung.

Die Indachsysteme von Handel & Mack sind die perfekte Lösung für die Integration von Solarkollektoren, Photovoltaikmodulen und Dachfenstern. Die hochwertigen Eindeckrahmen sorgen für eine dauerhaft dichte Verbindung mit den Eindeckmaterialien und bieten zuverlässigen Schutz vor Wasser, Schnee und Wind. Die modulare Bauweise ermöglicht eine einfache Montage und Anpassung an individuelle bauliche Gegebenheiten, was sie zu einer idealen Wahl für Bauherren und Architekten macht. Seit 1989 ist Handel & Mack ein Pionier in der Entwicklung von Solarkollektor-Eindeckrahmen und hat sich als erfahrener Partner namhafter internationaler Modulhersteller etabliert. Die Indachsysteme gewährleisten eine optimale Hinterlüftung für den größtmöglichen Wirkungsgrad und sind beliebig erweiterbar. Mit einem umfassenden Angebot an Eindeckrahmen für Solarkollektoren, Photovoltaikmodule und Dachfenster bietet Handel & Mack maßgeschneiderte Lösungen für jeden Bedarf.

Entwurf, Produktion, Steuerung, Montage und Inbetriebnahme von Automatisierungs- und Montagearbeitsplätzen Ob kompakte Kleinsteuerung oder leistungsfähiger Controller für höchste Ansprüche, wir bieten Ihnen eine umfangreiche Auswahl an individuellen Lösungen für ihren Automationsaufgabe oder Prozesse. Von der Planung über die Programmierung bis hin zum Bau der Anlagen, erhalten Sie von uns alles aus einer Hand.

Systembaugruppen im Bereich der Luftleitungstechnik für Maschinen Zum Entwerfen und Planen benötigen Sie passende Bauteile, die vielseitig und flexibel einsetzbar sind. Ob Sie runde oder ovale Lüftungsrohre oder komplette Systembaugruppen vorsehen – Sie erhalten bei m+a stets ein umfangreiches, aufeinander abgestimmtes Sortiment von Luftleitungen und Formstücken in den verschiedensten Ausführungen. Öl- und Fettdichtigkeit Wie bieten Ihnen die modernsten Produktionstechniken sowie verschiedene Umhüllungs- und Auskleidungstechniken. In Verbindung mit einem umfangreichen Kundenservice, erfüllen wir individuelle Kundenwünsche sowie sicherheits- und umweltweltspezifische Anforderungen unserer Kunden. Der richtige Schutz für verschiedenste Bedingungen Wir bieten technische Beschichtungen an, mit denen unsere Rohrsysteme zuverlässig vor Korrosion und mechanischen Einwirkungen geschützt werden können. Eine stetige Weiterentwicklung der Produktionsverfahren machen uns zu einer Top-Adresse im Bereich Luftleitungssysteme. Gemeinsam mit unserer Entwicklungsabteilung erfüllen wir projektbezogene Anforderungen unserer Kunden.

Langlebige, nahezu wartungsfreie LED Systemleuchte für Systemarbeitsplätze. Die LED-Lebensdauer beträgt bis zu 50.000 h. Schlanker Aufbau und hervorragende Lichtverhältnisse sind garantiert. • Hohe Energieeffizienz, bis zu 25% mehr Licht bei etwa halbem Energieverbrauch (im Vgl. zu Leuchtstofflampen-Leuchten) • Glatte, leicht zu reinigende, geschlossene Konstruktion • Anschlußfertig für Netzspannung, kein störendes separates Netzteil Produktbeschreibung • kompaktes und robustes Leuchtengehäuse aus selbsttragendem Aluminiumprofil, natur-eloxiert • integrierte Befestigungs-Nut 10mm • Netzanschluß über WIELAND-Stecksystem GST 18i3 (1xIN/1xOUT) oder wahlweise über flexible Anschlussleitung H03VV-F 3G0,75 qmm mit Winkel-Schukostecker 10/16 A 250 V, geeignet für deutsches und französisches Erdungssystem. • integrierter EIN/AUS-Schalter wahlweise auch ohne Schalter • sehr guter Blendschutz durch Mikroprismenscheibe plus zusätzliche Diffusorfolie (wendbar&/bifunktional), • Profilabschlußkappen aus Stahlblech schwarz, wahlweise silbergrau, • absolut flimmerfrei durch DC-Betrieb der LEDs, extrem verlustarmer integrierter elektronischer LED-Konverter • mit LED light-engines, neutralweiß (840) der neuesten Generation • hohe Lichtausbeute durch hochglänzend elox. Reflektoren

Ergonomische Montagearbeitsplätze mit manueller oder elektronischer Höhenverstellung, mit einem der umfangreichsten und ausgefeiltesten Zubehör- und Ergänzungsprogramme.

Individuelle Arbeitsplätze nach Kundenwunsch, erweiterbar und mit weiteren Optionen kombinierbar Unsere Arbeitsplätze ermöglichen eine ergonomische Montageumgebung, damit sich Produkt und Material in der Nähe des Werkers befinden. Standardmäßige höhenverstellbare Workstations machen es einfach, schnell modifizierbare Baugruppenzellen zu erstellen, die leicht skaliert werden können, wenn sich die Situation ändert, indem die Anzahl der Workstations in der Zelle erhöht oder verringert wird. FiFo-Regale und Entnahmeregale, die von hinten befüllt werden, ermöglichen eine Materiallogistik, bei der die Montagearbeiten nicht durch den Materialverkehr gestört werden. Es ist einfach, die Regale und Geräte einer Standard-Workstation an ihren Verwendungszweck anzupassen. Linienarbeitsplätze können problemlos für verschiedene Montageaufgaben mit unterschiedlichen Anforderungen eingesetzt werden.

Folgende Module können wir Ihnen bereits heute anbieten, gerne entwickeln wir auch neue Lösungen! -Warenträger -Handarbeitsplätze -Fördertechnik -Automatische Produktionsmodule Sie möchten Ihre Montageprozesse optimieren? Mit unseren modularen Fertigungslinien können Sie den Produktfluss strukturieren und Ihre Fertigungskosten signifikant senken. Dabei berücksichtigen wir alle Standards der LEAN Production und erfassen Ihre Bedürfnisse in unseren Konzepten. Ob One-Piece-Flow, Kanban-Systeme oder universelle Warenträger, wir entwickeln mit Ihnen eine passgenaue Lösung für Ihre Montageschritte. Ebenso können wir auf unser umfangreiches Portfolio von Automatisierungstechnik zurückgreifen und Teilaufgaben (wie z.B. Prüfprozesse oder Verpackungsprozesse) automatisch ablaufen lassen! So entlasten Sie Ihre Mitarbeiter und konzentrieren sich auf Ihre Kernprozesse. Mit simplen Lösungen wie z. B. dem Einsatz robuster Führungen, automatischen Anschlägen bzw. Bremsen wird eine hohe Sicherheit der Montagelinien garantiert. Und unsere Montagelinien sind natürlich auch im Hinblick auf die Ergonomie optimiert. Handarbeits- und Prüfplätze können so zum Beispiel mit kippbaren Rollbahnmodulen ausgestattet werden. Durch die geringen Rollwiderstände der Rollenbahnen und dem Einsatz von Hilfsgefällen ist auch das Handling schwerer Produkte kein Problem.

Innovative Funktionalität, wandlungsfähige Vielseitigkeit und ausgereifte Ergonomie sind die Vorteile der modularen Tisch- und Arbeitsplatzsysteme. Das umfangreiche Zubehörprogramm erlaubt ein Höchstmaß an individuellen Kombinationsmöglichkeiten, die sich jederzeit neu gestalten, verändern und erweitern lassen.

Technische Arbeitsplätze und Mehrzweckmöbel

Mit starken, erfahrenen Herstellern an der Seite, berät und unterstützt das Team von condigtra Gewerbe- und Industrieunternehmen bei der Planung und Realisierung von Montagearbeitsplätze. Mit starken, erfahrenen Herstellern an der Seite, berät und unterstützt das Team von condigtra Gewerbe- und Industrieunternehmen bei der Planung und Realisierung von maßgeschneiderten Arbeitsplatz-Einrichtungsprojekten in den Bereichen Montage, Kommissionierung und Verpackung.

Über die Fertigung von kundenspezifischen Einzelteilen hinaus, bieten wir Ihnen Montageleistungen von Einzelteilen zu Baugruppen als Komponenten für Ihre Anlage oder Systeme. Technologisches Know-how, hohe Qualitätsstandards und die besondere Flexibilität unserer Montageabteilung versetzen uns in die Lage, zuverlässig auf Ihre individuelle Vorstellungen und Wünsche zu reagieren und komplizierte, anspruchsvolle Konstruktionen, Komponenten, inklusive Elektrik, Elektronik und Pneumatik zu montieren.

CIRA ist ein kleines und kompaktes System, robust verarbeitet und flexibel konfigurierbar. Neben vielen Anschlussvariationen bietet es ebenso die Möglichkeit der Wandmontage. Dieses System ist ideal für Unternehmen, die eine robuste und zuverlässige Lösung für ihre industriellen Anforderungen benötigen. Mit seiner flexiblen Konfiguration und der Möglichkeit zur Wandmontage bietet CIRA eine hervorragende Leistung und Anpassungsfähigkeit, um den spezifischen Bedürfnissen der Kunden gerecht zu werden.

Mit einer Bestückleistung von über 25.000 SMT-Bauteilen pro Stunde auf 4 Bestückungsautomaten, decken wir in der SMT Bestückung das komplette Bauteilspektrum ab. Abhängig von Ihrem Produkt und der Stückzahl Ihrer SMD Bestückung werden große Losgrößen auf unserer SMT-Linie bzw. mittlere bis kleine Losgrößen auf den Stand-Alone Maschinen bestückt. Nach der SMT-Bestückung werden die Bauteile per Reflow-Verfahren in Stickstoff gelötet und der Prozess anschließend durch eine AOI-Kontrolle (Automatische Optische Inspektion) bestätigt.

Wir planen und produzieren automatisierte Anlagen zur Montage von Kunststoffteilen aus der Spritzgussmaschine heraus. Ob als Stand-Alone-Anlage oder als Stand-By-Anlage.